Qu'ai-je vu!... c'est Raimbaud, What do I see!... it is Raimbaud,
Le confident, l'ami de notre maître! our master’s confidant and friend!
Taisez-vous donc, ne dites mot. Be quiet, will you, not a word.
Plus de doute, plus de mystère, No more doubt, no more mystery,
C'est Monseigneur! c'est lui! It is my lord! it is he!
Misérable! crains ma colère. Wretch! fear my anger.
C'est le comte Ory! It is Count Ory!
Le comte Ory! Count Ory!
Le comte Ory! Count Ory!
Eh bien! oui... le voici. Well then! yes... here he is.