Gaetano Donizetti
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountLe seul à qui l'on fait crédit the only one given credit
Dans tous les cabarets de France… in every tavern in France…
Le régiment, en tout pays, The regiment, in every land,
L'effroi des amants, des maris… the terror of lovers and husbands…
Mais de la beauté bien suprême ! but to beauty, quite supreme!
Il est là, morbleu ! There it is, by Jove!
Le voilà, corbleu ! Here it comes, by gad!
Le beau Vingt-et-unième ! the gallant Twenty-first!
Il a gagné tant de combats, It has won so many battles,
Que notre empereur, on le pense, that our emperor, it is thought,
Fera chacun de ses soldats, will make each of its soldiers,
À la paix, maréchal de France ! when peace comes, a Marshal of France!
Car, c'est connu, le régiment For, as is well known, the regiment
Le plus vainqueur, le plus charmant, the most victorious, the most charming,
Qu'un sexe craint, et que l'autre aime. that one sex fears and the other loves.
Il est là, morbleu ! There it is, by Jove!
Le voilà, corbleu ! Here it comes, by gad!
Le beau Vingt-et-unième ! the gallant Twenty-first!