Jacques Offenbach
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEt trémoussons-nous avec verve !… And let us shake ourselves about with gusto!
Gloire à Vénus ! Glory to Venus!
Gloire à Bacchus ! Glory to Bacchus!
Et foin de la chaste Minerve !… And to blazes with chaste Minerva!
Dansons ! aimons ! Let us dance! Let us love!
Buvons ! chantons ! Let us drink! Let us sing!
Et trémoussons-nous avec verve !… And let us shake ourselves about with gusto!
Gloire à Vénus ! Glory to Venus!
Gloire à Bacchus ! Glory to Bacchus!
Le roi Ménélas blessa la déesse King Menelas wounded the goddess
En chassant Pâris. by driving Paris out.
En chassant Pâris ! By driving Paris out!
Depuis ce jour Vénus a mis au cœur des femmes de la Grèce Since that day Venus has planted in the hearts of the women of Greece
Un immense besoin de plaisir et d’amour ! an immense craving for pleasure and love!
Un immense besoin de plaisir et d’amour ! An immense craving for pleasure and love!