Concert Companion
Walk on stage ready

Proc se tak chovaji

Leoš Janáček

Lyrics

Proč se tak chovají?... Riká se, že takové ženské zabíjeli!
Kdyby mně tak vzali a hodili do Volhy.

English translation

Why do they behave like that?... They say women like that used to be killed!
If only they would take me like that and throw me into the Volga.

IPA pronunciation

[ˈprot͡ʃ sɛ tak ˈxovajiː ˈr̝iːkaː sɛ ʒɛ ˈtakovɛː ˈʒɛnskɛː ˈzabiːjɛlɪ]
[ˈɡdɪbɪ mɲɛ tak ˈvzalɪ a ˈɦoɟɪlɪ ˈdovolɦɪ]

Read the rest of this aria

Another 11 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account