Chodím jak omámeny. Nač to ještě. Zamilovat se ještě! I walk about as if in a daze. What is it for. To fall in love on top of it all!
A do koho? And with whom?
Do vdané. Hle tady jde...s mužem a tchýně s nimi. Nu, nejsem-li hlupák! A married woman. Look, here she comes... with her husband, and the mother in law with them. Well, am I not a fool!
To musíte nechat, nechcete-li ji zahubit. You must let that be, if you do not want to ruin her.
Podívejme se na ni za rohem. Let us look at her from round the corner.
A potom běž domů! Cha, cha, cha! And then run home! Ha, ha, ha!