Christoph Willibald Gluck
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEn ordonne la fête: has ordered the celebration:
Quel triomphe pour vous, What a triumph for you,
Quelle gloire pour moi! what glory for me!
Aux yeux de tous les Grecs, Before the eyes of all the Greeks,
Le fils d'une Déesse the son of a goddess
Va me nommer sa mère, will call me his mother,
Et vous donner sa foi. and pledge his faith to you.
Ah! grands Dieux! je renais. Ah! great gods! I come back to life.
Tout plein de sa tendresse, Filled with tenderness,
Achille vient. Achilles is coming.
Les auteurs de vos jours Your parents
Consentent que l'hymen consent that marriage
M'unisse à ce que j'aime; unite me with the one I love;
De ma félicité suprême, My supreme happiness,
Princesse, rien ne peut Princess, nothing can
Interrompre le cours. now interrupt.