Christoph Willibald Gluck
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEt l'Hymen et l'Amour and Marriage and Love
Le parent tour à tour. adorn him in turn.
Ah! qu'il est doux d'unir Ah! how sweet it is to join
Aux lauriers de la gloire to the laurels of glory
Les myrtes de l'amour. the myrtles of love.
Ami sensible, ennemi redoutable, A tender-hearted friend, a fearsome enemy,
Son âme est fière et son bras indomptable; his soul is proud and his arm unconquerable;
Dans les combats Mars est moins formidable, in battle Mars is less fearsome,
Rien ne résiste à ce jeune vainqueur. nothing withstands this young conqueror.
Ô Phrygiens! redoutez sa puissance, O Phrygians! fear his might,
Il va bientôt signaler sa vengeance; soon he will make you feel his vengeance;
Vous le verrez, et sa seule présence you will see him, and his presence alone
Dans vos remparts répandra la terreur. will spread terror within your walls.