Giuseppe Verdi
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSembra una vedova che alfin si toglie like a widow who at last casts off
I bruni panni ond'era involta. the dark garments that wrapped her round.
All'opra! all'opra! To work! To work!
Dàgli, martella. Strike it, hammer away.
Chi del gitano i giorni abbella? Who brightens the gypsy's days?
La zingarella! The gypsy girl!
Versami un tratto; lena e coraggio Pour me a draught; the body and the soul
Il corpo e l'anima traggon dal bere. draw vigour and courage from drink.
Oh guarda, guarda! del sole un raggio Oh look, look! A ray of sun
Brilla più vivido nel mio bicchiere! sparkles more brightly in my glass!
All'opra, all'opra... To work, to work...
Dàgli, martella... Strike it, hammer away...
Chi del gitano i giorni abbella? Who brightens the gypsy's days?
La zingarella! The gypsy girl!