Concert Companion
Walk on stage ready

Scena (Monforte): Sì, m'aborriva ed a ragion

Giuseppe Verdi

Lyrics

Sì, m'abborriva ed a ragion! cotanto
Vêr lei fui reo, che giunsi un dì a rapirla!

English translation

Yes, she abhorred me, and rightly! so much
was I guilty toward her, that one day I came to abduct her!

IPA pronunciation

[si mabborˈriː.va ed a raˈd͡ʒon koˈtan.to]
[vɛr ˈlɛi fui ˈrɛː.o ke ˈd͡ʒun.si un di a rapˈir.la]

Read the rest of this piece

Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account