Giuseppe Verdi
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUn vuoto immenso, orribile a vast and dreadful void
Regnava nel mio cor. reigned within my heart.
Ma un avvenir beato But a blessed future
Or s'apre innanzi a me, now opens up before me,
Se viver mi fia dato, if I am granted to live,
Figlio, vicino a te! my son, close to you!
L'odio invano a me lo toglie, In vain does hatred take him from me,
Vincerà quel fero cor, I will win over that fierce heart,
Nel fulgor di queste soglie amid the splendour of these halls
Col paterno, immenso amor. with a father's boundless love.
In braccio alle dovizie, Surrounded by riches,
In seno degli onor, in the lap of honours,
Un vuoto immenso, orribile a vast and dreadful void
Regnava nel mio cor. reigned within my heart.
Ma un avvenir beato But a blessed future
Or s'apre innanzi a me, now opens up before me,
Se viver mi fia dato, if I am granted to live,
Figlio, vicino a te! my son, close to you!