Concert Companion
Walk on stage ready

Quand l'Helvétie est un champ de supplices (Trio)

Gioachino Rossini

Lyrics

Quand l'Helvétie est un champ de supplices
où l'on moissonne nos enfants;

English translation

When Helvetia is a field of torment
where our children are mown down;

IPA pronunciation

[kɑ̃ lɛl.ve.ˈsi ɛ.t‿œ̃ ˈʃɑ̃ dœ sy.ˈpli.sœ]
[u lɔ̃ mwa.ˈsɔ.nœ no.z‿ɑ̃.ˈfɑ̃]

Read the rest of this piece

Another 68 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account