sotto agli allôr della fonte vicina.» beneath the laurels by the nearby fountain."
È mezzanotte; udire It is midnight; I seem to hear
mi pare il mormorio del vicin fonte... the murmur of the nearby fountain...
Ebbro d'amor, ebbro di gioia il cor, My heart, drunk with love, drunk with joy,
Elisabetta, mio ben, mio tesor, Elisabetta, my beloved, my treasure,
io t'aspetto!... A me vien!... I await you!... Come to me!...