Concert Companion
Walk on stage ready

Wird kommen über Nacht

Richard Strauss

Lyrics

Wird kommen über Nacht, dass Sie ganz sanft wird wissen, was ich bin zu Ihr. Ganz wie's im Liedel heisst - kennt Sie das Liedel? Lalalalala -
Wie ich dein alles werde sein! Mit mir, mit mir keine Kammer dir zu klein, ohne mich, ohne mich jeder Tag dir so bang,

English translation

One night it will come, and you'll know quite gently what I am to you. Just as the little song says; do you know the song? La la la la la...
How I shall be your all! With me, with me no room too small for you, without me, without me every day so dreary,

IPA pronunciation

[vɪɐ̯t ˈkɔmən ˈʔyːbɐ naxt das ziː ɡants zanft vɪɐ̯t ˈvɪsən vas ʔɪç bɪn tsuː ʔiːɐ̯ ɡants viːs ʔɪm ˈliːdəl haɛst kɛnt ziː das ˈliːdəl lalalalala]
[viː ʔɪç daɛn ˈʔaləs ˈveːɐ̯də zaɛn mɪt miːɐ̯ mɪt miːɐ̯ ˈkaɛnə ˈkamɐ diːɐ̯ tsuː klaɛn ˈʔoːnə mɪç ˈʔoːnə mɪç ˈjeːdɐ taːk diːɐ̯ zoː baŋ]

Read the rest of this piece

Another 11 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account