Concert Companion
Walk on stage ready

Mein Gott, es war nicht mehr als eine Farce

Richard Strauss

Lyrics

Mein Gott, es war nicht mehr als eine Farce. Mein Gott, mein Gott! Wie Er bei ihr steht und ich bin die leere Luft für Ihn.

English translation

My God, it was no more than a farce. My God, my God! How he stands beside her, and I am empty air to him.

IPA pronunciation

[maɛn ɡɔt ʔɛs vaːɐ̯ nɪçt meːɐ̯ ʔals ˈʔaɛnə ˈfaɐ̯sə maɛn ɡɔt maɛn ɡɔt viː ʔeːɐ̯ baɛ ʔiːɐ̯ ʃteːt ʔʊnt ʔɪç bɪn diː ˈleːrə lʊft fyːɐ̯ ʔiːn]

Read the rest of this piece

Another 54 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account