Concert Companion
Walk on stage ready

Da lieg' ich!

Richard Strauss

Lyrics

Da lieg' ich! Was einem Kavalier nit all's passieren kann in dieser Wiener Stadt!
Wär' nicht mein Gusto hier - da ist eins gar zu sehr in Gottes Hand, wär' lieber daheim!

English translation

Here I lie! The things that can happen to a gentleman in this city of Vienna!
It's not to my taste here; one is too much in God's hands. I'd rather be at home!

IPA pronunciation

[daː liːk ʔɪç vas ˈʔaɛnəm kavaˈliːɐ̯ nɪt ʔals paˈsiːrən kan ʔɪn ˈdiːzɐ ˈviːnɐ ʃtat]
[vɛːɐ̯ nɪçt maɛn ˈɡʊsto hiːɐ̯ daː ʔɪst ʔaɛns ɡaːɐ̯ tsuː zeːɐ̯ ʔɪn ˈɡɔtəs hant vɛːɐ̯ ˈliːbɐ daˈhaɛm]

Read the rest of this piece

Another 30 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account