Jak je mi? Ha, tak náhle přišla již How do I feel? Ah, so suddenly has come
ta chvíle dávno s nebe vyprošená, that moment long begged for from heaven,
kdy bude dáno mi jej vidět, mluvit s ním! when I shall be allowed to see him, to speak with him!
a srdce mi buší, and my heart pounds,
teď Bůh při mně stůj. now may God stand by me.
Slyšíš-li výkřik lidských ňader snad, If you hear, perhaps, the cry of human hearts,
kéž hlas můj k tobě prorazí, ó Pane! may my voice break through to you, oh Lord!
ó nebe, nebe, dej, svobody oh heaven, heaven, grant that freedom