Concert Companion
Walk on stage ready

Tï, gosudár’, potupív óchi,

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Lyrics

Ты, государь, потупив очи,
Молчишь во гневе. Угодить
Tï, gosudár’, potupív óchi,
Molchísh’ vo gnéve. Ugodít’

English translation

You, my sovereign, with downcast eyes,
sit silent in anger. To please you,

IPA pronunciation

[tɨ ɡəsʊˈdarʲ pɐˈtupʲɪf ˈotɕɪ]
[mɐlˈtɕiʂ vɐ ˈɡnʲevʲɪ ʊɡɐˈdʲitʲ]

Read the rest of this piece

Another 78 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account