Scostatevi... il re giunge... Stand aside... the King is coming...
E dal consesso And from the council
chi vi allontana? what keeps you away?
Inopportuna or fôra Untimely now would be
la mia presenza. Il primo colpo è sceso; my presence. The first blow has fallen;
chi lo scagliò si asconda. let the hand that struck it stay hidden.
Oh! come al laccio Oh, how into the snare
Smeton cadea! Smeton fell!
Nel carcer suo ritorni Let him go back to his prison,
il giovin cieco, e a creder segua ancora, the blind boy, and let him go on believing,
finché sospesa è l'ora as long as the hour
della vendetta mia, d'aver salvata of my vengeance is held off, that he has saved
d'Anna la vita. Ella si appressa... Anna's life. She is coming...
E quinci And this way
vien condotto Percy fra' suoi custodi. Percy is being led among his guards.
Si eviti. I will not meet him.