Concert Companion
Walk on stage ready

O! Kak mnye tyazheló! Opyát’ Onyégin

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Paroles

О! Как мне тяжело! Опять Онегин
Стал на пути моем, как призрак беспощадный!
O! Kak mnye tyazheló! Opyát’ Onyégin
Stal na putí moyém, kak prízrak byesposhchádnïy!

Traduction française

Oh ! Comme c’est dur pour moi ! Encore une fois, Oneguine
s’est dressé sur mon chemin comme un fantôme impitoyable !

Prononciation en API

[o kak mnʲe tʲɪʐɨˈlo ɐˈpʲatʲ ɐˈnʲeɡʲɪn]
[stal nə pʊˈtʲi mɐˈjem kak ˈprʲizrək bʲɪspɐˈɕːadnɨj]

Lis la suite de ce morceau

Il reste 138 vers, chacun avec sa traduction et son API.

Créer un compte