Онегина! Oneguine !
Я очень рада. J’en suis très heureuse.
Встречались прежде с вами мы! Nous nous sommes déjà rencontrés, vous et moi !
В деревне, да... давно. À la campagne, oui… il y a longtemps.
Откуда? Уж не из наших ли сторон? D’où venez-vous ? Ne seriez-vous pas de notre région ?
О нет! Oh non !
Из дальних странствий я возвратился. Je reviens de lointains voyages.
И давно? Et depuis longtemps ?
Сегодня. Aujourd’hui.
Друг мой, устала я! Mon cher, je suis fatiguée !