Concert Companion
Walk on stage ready

Hab' mir's gelobt

Richard Strauss

Paroles

Hab' mir's gelobt, Ihn lieb zu haben in der richtigen Weis'. Dass ich selbst Sein Lieb' zu einer andern noch lieb hab!
Hab' mir freilich nicht gedacht, dass es so bald mir aufgelegt sollt' werden!

Traduction française

Je me suis promis de l'aimer comme il faut. D'aimer jusqu'à son amour pour une autre !
Je ne pensais certes pas que cela me serait imposé si tôt !

Prononciation en API

[haːp miːɐ̯s ɡəˈloːpt ʔiːn liːp tsuː ˈhaːbən ʔɪn deːɐ̯ ˈrɪçtɪɡən vaɛs das ʔɪç zɛlpst zaɛn liːp tsuː ˈʔaɛnɐ ˈʔandɐn nɔx liːp haːp]
[haːp miːɐ̯ ˈfraɛlɪç nɪçt ɡəˈdaxt das ʔɛs zoː balt miːɐ̯ ˈʔaofɡəˌleːkt zɔlt ˈveːɐ̯dən]

Lis la suite de ce morceau

Il reste 10 vers, chacun avec sa traduction et son API.

Créer un compte