Concert Companion
Walk on stage ready

Da lieg' ich!

Richard Strauss

Paroles

Da lieg' ich! Was einem Kavalier nit all's passieren kann in dieser Wiener Stadt!
Wär' nicht mein Gusto hier - da ist eins gar zu sehr in Gottes Hand, wär' lieber daheim!

Traduction française

Me voilà couché ! Tout ce qui peut arriver à un gentilhomme dans cette ville de Vienne !
Ce n'est pas à mon goût ici ; on y est trop entre les mains de Dieu, je préférerais être chez moi !

Prononciation en API

[daː liːk ʔɪç vas ˈʔaɛnəm kavaˈliːɐ̯ nɪt ʔals paˈsiːrən kan ʔɪn ˈdiːzɐ ˈviːnɐ ʃtat]
[vɛːɐ̯ nɪçt maɛn ˈɡʊsto hiːɐ̯ daː ʔɪst ʔaɛns ɡaːɐ̯ tsuː zeːɐ̯ ʔɪn ˈɡɔtəs hant vɛːɐ̯ ˈliːbɐ daˈhaɛm]

Lis la suite de ce morceau

Il reste 30 vers, chacun avec sa traduction et son API.

Créer un compte