Giuseppe Verdi
Per subir dell'onta il fio? Om de prijs van deze schande te betalen?
No: ben altro in cor mi sta. Nee: heel iets anders zit mij op het hart.
Che ti punge? Wat kwelt je?
Lo saprete, Dat zullen jullie weten,
se verrete. als jullie komen.
E ci vedrai. En je zult ons zien.
Dunque andiam per vie diverse Laten we dan langs verschillende wegen gaan,
l'un dall'altro s'allontani. laten we van elkaar scheiden.
Il mattino di domani Morgenochtend
grandi cose apprenderà. zal ons grote dingen leren.
Ho giurato che alle porte Ik heb gezworen dat ik haar tot aan de poorten
v'addurrei della città. van de stad zou brengen.
(Come sonito di morte (Als het geluid van de dood
la sua voce al cor mi va!) gaat zijn stem mij door het hart!)