Puccini
Com'è dolce, com'è dolce il suo volto! Hoe zacht, hoe zacht is zijn gelaat!
Ha negli occhi l'ebbrezza! Pietà! Hij heeft vervoering in zijn ogen! Erbarmen!
Com'è fermo il suo passo! Hoe vast is zijn tred!
Ha negli occhi la gioia! Pietà! Pietà! Hij heeft vreugde in zijn ogen! Erbarmen! Erbarmen!
Ah! La grazia! Ah! Genade!
Pietà di lui! Pietà! Principessa! Erbarmen met hem! Erbarmen! Prinses!
Pietà di lui! Pietà! Erbarmen met hem! Erbarmen!
Principessa! Grazia! Grazia! Prinses! Genade! Genade!
Pietà di lui! Pietà! Pietà! Erbarmen met hem! Erbarmen! Erbarmen!
Ch'io ti veda e ch'io ti maledica! Laat mij je zien, en laat mij je vervloeken!
Crudele, ch'io ti maledica! Wrede, laat mij je vervloeken!
Principessa! Pietà di lui! Prinses! Erbarmen met hem!
Principessa! Principessa, pietà! Prinses! Prinses, erbarmen!
Principessa! Pietà di lui! Pietà di lui! Prinses! Erbarmen met hem! Erbarmen met hem!
Pietà! Pietà! La grazia, Principessa! Erbarmen! Erbarmen! Genade, Prinses!
Principessa! La grazia! La grazia! Prinses! Genade! Genade!
O divina bellezza! O goddelijke schoonheid!
O meraviglia! O sogno! O wonder! O droom!