Concert Companion
Walk on stage ready

Ne tot tepér’ ya stal. K chemú nasíl’ye?

Nikolai Rimsky-Korsakov

Tekst

Не тот теперь я стал. К чему насилье?
Не прихоть, а любовь крушит мне душу.
Ne tot tepér’ ya stal. K chemú nasíl’ye?
Ne príkhot’, a lyubóv’ krushít mne dúshu.

Nederlandse vertaling

Ik ben niet meer wie ik was. Waartoe nog geweld?
Het is geen gril, maar liefde die mijn ziel verscheurt.

Uitspraak in IPA

[nʲe tot tʲɪˈpʲerʲ ja stal | k‿tɕɪˈmu nɐˈsʲilʲje]
[nʲe ˈprʲixətʲ | a lʲʊˈbofʲ krʊˈʂɨt mnʲe ˈduʂu]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 5 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken