Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Бейте в ладоши руками, щёлкайте громко перстами! Klap in de handen, knip luid met de vingers!
Черны глаза поводите, станом вы всё говорите! Rol met uw donkere ogen, laat heel uw lijf spreken!
Фертиком руки вы в боки, делайте легкие скоки, Handen in de zij, maak lichte sprongetjes,
Чобот о чобот стучите, с наступью смелой свищите! Sla laars tegen laars, en fluit met stoere tred!
Хозяин с супругой своей приветствует добрых гостей! De gastheer en zijn vrouw verwelkomen hun goede gasten!
Хозяин просит дорогих гостей пожаловать смотреть на блеск увеселительных огней. De gastheer verzoekt zijn geachte gasten te komen kijken naar de gloed van het feestvuurwerk.