star in gala, esser cortese; in mijn mooiste kleren verschijnen, hoffelijk zijn;
ma però con l'onestà. maar wel met fatsoen.
Voglio anch'io saper cos'è Ik wil zelf ook weten wat
la spadiglia e la maniglia: de spadille en de manille zijn:
e chiamarò l'asso, o il re, en ik zal de aas roepen, of de heer,
quando il punto mi dirà. wanneer de punto het mij zegt.