Giuseppe Verdi
del mio cammin... Oh! Gloria! Otello fu. van mijn weg... O! Glorie! Otello is niet meer.
E tu... come sei pallida! e stanca, e muta, e bella, En jij... wat ben je bleek! en moe, en stil, en mooi,
pia creatura nata sotto maligna stella. vroom schepsel geboren onder een boze ster.
Fredda come la casta tua vita... e in cielo assorta. Koud als je kuise leven... en opgenomen in de hemel.
Desdemona! Desdemona!... Ah... morta!... morta!... morta!... Desdemona! Desdemona!... Ah... dood!... dood!... dood!...
Ho un'arma ancor! Ik heb nog een wapen!
Ah! ferma! Ah! Halt!
Sciagurato! Rampzalige!
Sciagurato! Rampzalige!
Pria d'ucciderti... sposa... ti baciai. Voor ik je doodde... vrouw... kuste ik je.
Or morendo... nell'ombra... in cui mi giacio... Nu stervend... in de schaduw... waarin ik lig...
Un bacio... un bacio ancora... un altro bacio... Een kus... nog een kus... nog een kus...