Fuggirmi io sol non so!... Sangue! Ah! l'abbietto Aan mezelf ontkomen kan ik niet!... Bloed! Ah! De verachtelijke
pensiero! « Ciò m'accora! » gedachte! 'Dit bedroeft mij!'
Vederli insieme avvinti... il fazzoletto!... Hen samen verstrengeld te zien... de zakdoek!...
Ah!... Ah!...
(Il mio velen lavora.) (Mijn gif doet zijn werk.)
Viva Otello! Leve Otello!
L'eco della vittoria De echo van de overwinning
porge sua laude estrema. brengt hem zijn laatste lof.
Chi può vietar che questa fronte io prema Wie verbiedt dat ik dit voorhoofd druk
col mio tallone? met mijn hiel?
Evviva Otello! Gloria Leve Otello! Glorie
al leon di Venezia! aan de leeuw van Venetië!
Ecco il leone! Ziehier de leeuw!