Poiché non lunge homai Nu het niet ver meer is,
Del mio lungo cammin si scopr'il porto? en de haven van mijn lange weg in zicht komt?
Perché ti parti e m'abbandoni, ahi, lasso, Waarom ga je weg en laat je me achter, ongelukkige die ik ben,
Su'l periglioso passo? juist bij de gevaarlijke overtocht?
Qual bene hor più m'avanza Welk goed blijft mij nu nog over
Se fuggi tu, dolcissima Speranza? als jij wegvlucht, allerliefste Speranza?