Ch'odan miei prieghi cittadin d'Averno? dat de burgers van Averno mijn gebeden horen?
Onde, qual ombra errante Zal ik dan, als de dolende schim
D'insepolto cadavero e infelice, van een onbegraven, rampzalig lichaam,
Privo sarò del Cielo e de l'Inferno? buiten de hemel en buiten de hel blijven?
Così vol empia sorte Wil een goddeloos lot het zo,
Ch'in questo orror di morte dat ik in deze gruwel van de dood,
Da te, cor mio, lontano, ver van jou, mijn hart,
Chiami tuo nome invano, jouw naam tevergeefs roep,
E pregando e piangendo io mi consumi? en me biddend en wenend verteer?
Rendetemi il mio ben, tartarei Numi! Geef mij mijn liefste terug, goden van Tartarus!