Ahimè!... Ach!...
Maledetto, il dì che nacqui... Vervloekt zij de dag dat ik geboren werd...
il mio sangue... il padre mio... mijn eigen bloed... mijn vader...
Fui creato, avverso iddio, Ik werd geschapen, vijandige God,
nel tremendo tuo furor!... in uw verschrikkelijke woede!...
Per l'istante in cui ti piacqui... Voor het ogenblik waarin ik je beviel...
per la morte che s'appressa, voor de dood die nadert,
d'oltraggiar l'eterno, ah! cessa... stop, ach, met het beledigen van de Eeuwige...
mi risparmia un tanto orror... bespaar mij zo'n verschrikking...