non so se sia speranza, ik weet niet of het hoop is,
non so se sia furor. ik weet niet of het razernij is.
Ma fra suoi moti interni Maar te midden van haar innerlijke roerselen,
fra le mie smanie estreme, te midden van mijn uiterste razernij,
o sia furore, o speme, of het nu razernij of hoop is,
paventi il traditor. laat de verrader maar vrezen.