Gioachino Rossini
mi regala per solito un schiaffone? trakteert ze me meestal op een draai om m'n oren?
Eh il signor di Blansac mi può insegnare Kijk, meneer de Blansac kan me het vak
il mestiere, e da lui voglio imparare. bijbrengen, en van hem wil ik het afkijken.
Qui bisogna nascondersi... ma dove? Hier moet ik me verstoppen... maar waar?
gnaffe! sotto la tavola. Waarachtig! onder de tafel.
Che gusto sarà il mio! Wat zal ik daarvan genieten!
Imparerò, e doman vo' che Tognetta Ik zal het leren, en morgen moet Tognetta
trovi caro carino il suo Germano... haar Germano lief en snoezig vinden...
apron la porta... a noi. Sotto, pian piano. de deur gaat open... daar gaan we. Eronder, heel zachtjes.