Vita brevis fugaxque voluptas. Het leven is kort, en het genot vervliegt.
Gaudeamus igitur, gaudeamus! Laten we dus vrolijk zijn, laten we vrolijk zijn!
Nobis subridente lunâ Terwijl de maan ons toelacht,
per urbem quærentes puellas eamus! laten we door de stad gaan, op zoek naar meisjes,
Ut cras, fortunati Cæsares, dicamus: zodat we morgen, als gelukkige Caesars, kunnen zeggen:
Veni, vidi, vici! Ik kwam, ik zag, ik overwon!
Gaudeamus igitur! Laten we dus vrolijk zijn!