Concert Companion
Walk on stage ready

Knyaz’yá, smirí vash gnev, smirí gordïnyu zlúyu.

Modest Mussorgsky

Tekst

Князья, смири ваш гнев, смири гордыню злую.
Не в раздоре вашем Руси спасенье.
Knyaz’yá, smirí vash gnev, smirí gordïnyu zlúyu.
Ne v razdóre váshem Rusí spasén’ye.

Nederlandse vertaling

Vorsten, beteugel uw toorn, beteugel uw boosaardige hoogmoed.
Rusland's redding ligt niet in jullie tweedracht.

Uitspraak in IPA

[knʲɪˈzʲja smʲɪˈrʲi vaʐ ɡnʲef smʲɪˈrʲi ɡɐrˈdɨnʲʊ ˈzɫujʊ]
[nʲɪ v rɐzˈdorʲɪ ˈvaʂɨm rʊˈsʲi spɐˈsʲenʲjɪ]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 104 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken