Concert Companion
Walk on stage ready

Necham jeste dvere otevreny

Leoš Janáček

Tekst

Nechám ještě dveře otevřeny, aby ti našlo dost tepla.
A co chodíš se k té okeničce modlit, jako bludná duše?

Nederlandse vertaling

Ik laat de deur nog even open, dan krijgt hij warmte genoeg.
En waarom blijf je bij dat kleine venster staan bidden, als een dwalende ziel?

Uitspraak in IPA

[ˈnɛ.xaːm ˈjɛʃ.cɛ ˈdvɛ.r̝ɛ ˈo.tɛ.vr̝ɛ.nɪ ˈa.bɪ cɪ ˈna.ʃlo dost ˈtɛ.pla]
[a t͡so ˈxo.ɟiːʃ sɛ k tɛː ˈo.kɛ.ɲɪt͡s.kɛ ˈmo.dlɪt ˈja.ko ˈblud.naː ˈdu.ʃɛ]

Lees de rest van dit stuk

Er volgen nog 18 regels, elk met vertaling en IPA.

Account aanmaken