Que nos travaux, que notre gloire Mogen onze daden en onze roem
Soient des siècles futurs l'éternel souvenir. voor de komende eeuwen een eeuwige herinnering zijn.
Parés des palmes de Bellone, Getooid met de palmen van Bellona,
Qu'il est doux de jouir d'un tranquille repos! hoe zoet is het van een kalme rust te genieten!
Le plaisir seul paye et couronne Alleen het genot beloont en bekroont
Du guerrier désarmé les pénibles travaux. de zware arbeid van de krijger die zijn wapens neerlegt.