Giuseppe Verdi
chiese, l'udisti. naar jou, je hoorde het.
Un'altra notte ancora Nog een nacht
senza vederlo... zonder hem te zien...
Perigliosa fiamma Een gevaarlijke vlam
tu nutri! Oh! come, dove voed je! O, hoe, waar
la primiera favilla vatte de eerste vonk
in te s'apprese? in jou?
Ne' tornei! V'apparve Bij de toernooien! Daar verscheen
bruno le vesti ed il cimier, lo scudo donker van gewaad en helmkam, zijn schild
bruno e di stemma ignudo donker en zonder wapenteken,
sconosciuto guerrier, che dell'agone een onbekende strijder, die van de kampstrijd
gli onori ottenne: al vincitor sul crine de eer behaalde: op het haar van de winnaar
il serto io posi! Civil guerra intanto legde ik de krans! Intussen ontbrandde
arse: no 'l vidi più, come d'aurato de burgeroorlog: ik zag hem niet meer, als een gouden
sogno fuggente imago, ed era volta vluchtig droombeeld, en een lange
lunga stagion... ma poi... tijd was verstreken... maar toen...
Che avvenne? Wat gebeurde er?