Puccini
Sangue di Dio! Son preso! Bloed van God! Ik ben gepakt!
Volevi la tua amante? Je wilde je minnares?
Non è vero! Het is niet waar!
Mentisci! Confessa, confessa! Je liegt! Beken, beken!
Non è vero! Het is niet waar!
Volevi la tua amante? Je wilde je minnares?
Ah, perdio! Ah, verdomme!
Giù il coltello! Non mi sfuggi, canaglia! Weg met het mes! Je ontsnapt me niet, schoft!
Anima di forzato! Verme! Ziel van een galeislaaf! Worm!
Volevi andare giù a Rouen, non è vero? Je wilde naar Rouen af, is het niet?
Morto ci andrai, nel fiume! Dood zul je erheen gaan, in de rivier!
Assassino! Moordenaar!
Confessami che l'ami! Confessa! Beken me dat je van haar houdt! Beken!
Lasciami! Laat me los!
No! Infame! Se confessi, ti lascio! Nee! Ellendeling! Als je bekent, laat ik je gaan!
Sì… Ja…
Ripeti! Herhaal het!
Sì, l'amo! Ja, ik hou van haar!
Ripeti! Herhaal het!
L'amo! Ik hou van haar!
Ripeti! Herhaal het!
L'amo! Ik hou van haar!
Ancora! Nog eens!
L'amo… ah… Ik hou van haar… ah…