che più di don Achille dat ze mij, geduchter dan don Achilles,
tremendo vervaarlijk
mi vedrà. zal zien.
Ma poi rivolgiti Wend je daarna
al mio bel nume: tot mijn schone godin:
dille, che versano zeg haar dat ze gutsen,
questi occhi un fiume: deze ogen van mij, een hele rivier:
che mesta l'anima dat mijn ziel bedroefd
pensando sta. zit te peinzen.