Eh bien! s'il vous plaît après moi! Nou! Na mij, alstublieft!
Mon rêve était donc vrai! Mijn droom was dus echt!
Hourrah! Hourrah! le cortège s'avance! Hoera! Hoera! Daar komt de stoet!
Maintenant, j'en ai l'assurance, Nu weet ik het zeker,
Si mon ami me revoyait... Als mijn lief me terugzag...
Chère espérance... Lieve hoop...
À mon aspect il revivrait... Als hij mij zag, zou hij weer opleven...
Je sais qu'il m'aime! Ik weet dat hij van me houdt!
Il m'aime! Hij houdt van me!
Il me l'a dit... il me l'a dit lui-même... Hij heeft het me gezegd... hij heeft het me zelf gezegd...
Ô Marraine, venez à mon appel fervent! O Meter, hoor mijn vurige smeekbede!
Et laissez-moi revoir mon doux Prince Charmant! En laat me mijn lieve Prins Charmant weerzien!