Doch die dir ganz gehören, Maar zij die jou helemaal toebehoren,
Was tust du denen an? wat doe je hun aan?
Circe, ich konnte fliehen, Circe, ik kon vluchten,
Sieh, ich kann lächeln und ruhn – kijk, ik kan glimlachen en rusten.
Circe, was war dein Wille, Circe, wat was jouw bedoeling,
An mir zu tun? om mij aan te doen?