Ruggero Leoncavallo
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountT'amo ma troppo debole io son! I love you, but I am too weak!
Or tempo e baci per guadagnare tosto a Parigi lasciami andar! Now, to win time and kisses, let me go to Paris straight away!
Oh, certo! Oh, of course!
Natalia! Natalia!
Dà l'abito e il cappello al signore. Give the gentleman his coat and his hat.
il bastone... i guanti? your cane... your gloves?
Tornerai? When will you be back?
Posdomani. The day after tomorrow.
Due giorni!... sono lunghi! Two days!... that's so long!
Ora vai! Now go!
Con che fretta mi scacci! What a hurry you're in to send me off!
Ritornerai più presto. You'll come back all the sooner.
Passo per le valigie dall'albergo.... I'll call at the hotel for my bags....
Io mi vesto e vengo alla stazione a vederti... Mi vuoi? I'll get dressed and come to the station to see you off... Would you like that?
Vieni! Come!
Ma prima baciami forte... laggiù non puoi! But first kiss me hard... you can't down there!
Fanciulla mia. My girl.
Baciami e pensa a me! Kiss me and think of me!
T'amo e ti penso! Io penso a te! I love you and I think of you! I think of you!
Addio! Goodbye!
Addio! Goodbye!