Jules Massenet
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountque nous avons vécu toujours ensemble! that we have always lived together!
Albert! Albert!
Si vous saviez comme je vous bénis! If only you knew how I bless you!
Mais, moi, de cette jeune fille si calme But as for me, from this young woman so calm
et souriante au foyer de famille, and smiling at the family hearth,
ai-je une femme heureuse et sans regrets? do I have a wife who is happy and without regrets?
Quand une femme a près d'elle à toute heure When a woman has beside her at all times
et l'esprit le plus droit et l'âme la meilleure, the most upright mind and the kindest soul,
que pourrait-elle regretter? what could she possibly regret?
Oh! la douce parole... Oh, those sweet words...
et comme à l'écouter je me sens tout heureux... and how, listening to her, I feel so happy...
et j'ai l'âme ravie! and my soul is enraptured!