Antonín Dvořák
Another 11 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSestry, jedna schází z nás! Sisters, one of us is missing!
Sestřičko, kam odešlas? Little sister, where have you gone?
Přes hory, přes hory, Over hills, over hills,
doly a lesy! valleys and forests!
Sestřičko, kde jsi? Little sister, where are you?
leč dokud čas náš neuplyne, but while our time has not yet run out,
ó, pohádko má, neprchej! oh, my fairy tale, do not flee!
Můj skončen lov, nač myslit naň? My hunt is over, why think of it?
Tys nejvzácnější moje laň, You are my most precious hind,
tys hvězdička zlatá v noc temnou, you are the golden little star in the dark night,
pohádko má, pojď se mnou! my fairy tale, come with me!