Alexander Dargomyzhsky
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountДень и ночь томлюся я. day and night I have pined.
Где же клятвы, уверенья, Where are the vows, the assurances,
Где обеты неизменной твоей любви? where are the pledges of your unchanging love?
В грусти лютой, одинокой, In fierce, lonely sorrow,
В муках ревности in the torments of jealousy,
Младые дни мои влеку. I drag out my young days.
Ах, верь, нет боле сил Ah, believe me, I have no strength left
Любви презренье мне сносить. to bear the scorn of love.
Решилась я сама тебя в измене I resolved myself to catch you in betrayal
Здесь на месте уличить. here, on the spot.
Ах, поверь, не стало силы Ah, believe me, I no longer have the strength
Ревности мученья перенесть! to endure the torments of jealousy!