Alexander Dargomyzhsky
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountМы ночью всплываем, we rise up at night,
Нас греет луна!.. the moon warms us!..
Любо нам порой ночною We love, in the night-time hour,
Дно речное покидать, to leave the riverbed behind,
Любо вольно головою we love, freely with our heads,
Высь речную разрезать. to cut through the river's surface.
Подавать друг дружке голос, to call out to one another,
Воздух звонкий раздражать, to stir the ringing air,
И зеленый влажный волос and our green, damp hair
В нем сушить и отряхать. to dry and shake out in it.
Тише! Птичка под кустами Hush! A little bird beneath the bushes
Встрепенулася во мгле, stirred in the gloom,
Между месяцем и нами between the moon and us
Кто-то ходит по земле. someone is walking upon the earth.