Concert Companion
Walk on stage ready

Vsyo tak, kak mnye aná skazála... Shto zhe? Bayús’ ya shto…

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Lyrics

Все так, как мне она сказала... Что же? Боюсь я что ли?
Нет! Так решено: я выведаю тайну у старухи!
Vsyo tak, kak mnye aná skazála... Shto zhe? Bayús’ ya shto li?
Nyet! Tak ryeshenó: ya vývyedayu táynu u starúkhi!

English translation

Just as she told me... What then? Am I afraid, or what?
No! It is settled: I will wrest the secret from the old woman!

IPA pronunciation

[fsʲo tak kak mnʲe ɐˈna skɐˈzalə ʂto ʐɨ bɐˈjusʲ ja ʂto lʲi]
[nʲɛt tak rʲɪʂɨˈno ja ˈvɨvʲɪdəju ˈtajnu u stɐˈruxʲɪ]

Read the rest of this piece

Another 9 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account