Concert Companion
Walk on stage ready

Odnazhdy v versale

Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Lyrics

Однажды в Версале «au jeu de la Reine» Vénus moscovite проигралась до тла.
В числе приглашенных был граф Сен-Жермен;
Adnázhdy v Vyersále «au jeu de la Reine» Vénus moscovite praigrálas’ da tlá.
V chislyé priglashónnykh byl graf Syen-Zhyermyén;

English translation

Once at Versailles, at the Queen's gaming table, the Muscovite Venus lost everything.
Among the guests was the Count of Saint-Germain;

IPA pronunciation

[ɐdˈnaʐdɨ v vʲɪrˈsalʲɪ o ʒø də la rɛn ˈvenys mɔskɔˈvit prɐɪˈɡraləsʲ dɐ ˈtla]
[f tɕɪsˈlʲe prʲɪɡlɐˈʂonːɨx bɨl ɡraf sɛnʐɛrˈmɛn]

Read the rest of this aria

Another 27 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account